行业动态
行业动态
张译“刀”沙溢《风声》之后麦家的谍海传奇继续
时间: 2024-06-17 | 发布人:行业动态

  若说国产谍战电影里哪部最强,我个人投14年前的《风声》一票。《风声》是麦家原著、陈国富高群书导演的,14年后,同样由麦家原著、高群书导演的《刀尖》,即将上映(11月24日首映)——个人期待值也是拉满的,期待的是,能超越麦家的只有麦家,能超越高群书的也还是高群书。

  谍战片,通常来说,好看的是群戏,当年《风声》里,李宁玉金生火吴志国顾晓梦各色人物多方勾连博弈,每个人物都有多面性,段奕宏、王志文、张涵予、李冰冰、周迅、苏有朋、黄晓明等一众明星也贡献了不俗的演技,终于成就一时经典。

  而今,《刀尖》也汇聚了一批实力派演员:张译、黄志忠、沙溢、成泰燊……故事发生在1937年后的南京城,在一个犹如虎穴龙潭的环境里,日伪国共四方势力宛如蛛网交错,任何一个人都有多重身份,你中有我,我中有你,每天都走在刀尖上讨生活,不到最后都不知道谁属于哪个阵营——这烧脑的味道,这每一处细节都藏着伏笔的讲究,是谍战片的应有之意。

  黄志忠饰演的卢敬瑜,是个“戏精”,有很多靠山,也有很多伪装色,要在自己掉之前先干掉别人。

  成泰燊饰演的革老,属于深藏不露的“指挥家”,是一切任务幕后的发令者和指挥者。

  他们躲在“雨花台”“鸡鸣寺”“莫愁湖”等一众南京地名的代号背后,挑战着观众分条析理的脑力。

  沙溢:没事我生活里被人刀得更狠。发布会上,他说自己听过最狠的一句话是“消失的白展堂”:“我总看见有人说‘白展堂这个演员怎么后来就不演戏了呢’,这句话简直有点儿杀人诛心了。”

  《刀尖》是麦家第12部被改编成影视剧的作品,和《风声》聚焦“捉老鬼”不同,《刀尖》的精华在于“阴面”和“阳面”。原著用金深水(阳面)与林婴婴(阴面)两个视角组成了一个完整的故事,而电影不仅要承袭小说对“阴面”“阳面”的分拆,还要“合二为一”,改编难度是有的。不过麦家放话说:“难不难看谁来改”,可见对导演充满了信心。

  导演高群书表示,《刀尖》这部小说首先吸引他的就是“尘封70年的特工传奇”,在看过小说后,他就跟麦家联系,希望有机会能够将其拍成电影。“很多谍战戏都会把主战场选在上海,但《刀尖》的故事发生在1940年的南京,在当时那个经历了重创的城市里,有一群人终日行走在刀尖之上,他们有理想、有文化又不甘受辱,他们活着的目的是想尽一切办法保存实力,时刻准备着跟侵略者战斗到人生的最后一刻。所谓‘刀尖嗜血,近身搏杀’,是这一部优秀的电影要讲述的故事,也是他们坚定不移的选择。”

  他找到麦家,说自己想拍一部和《风声》不一样的电影,麦家的回答是:“你要拍我可以便宜给你。”

  电影海报的角落里有这么一句话:“语言是可以杀人的”。在这个任何一个人都不止一副面孔的谍海里,一些看似云淡风轻的话,不经意间就能置人于死地。

  高群书说:谍战里最惊心动魄的往往不体现在真正的搏杀上,而是“话里藏刀,杀人于无形”:“每个人说的话里都有着很深的杀招,看似不经意地说上几句话,结果就能置人于死地。比如张译饰演的金深水,他在经历了家人被日本侵略者杀害的极致伤痛之后,将自己变成了一把‘岿然不动的刀锋’,终日游走在多方势力之间,除了具备过人的胆识和谋略之外,还要做到不动声色地借刀杀人,除掉对自己不利的人,也保护那些需要保护的人。”

  在做剧本的时候,他就觉得这一部优秀的电影更应该叫“活着”:“谍战片的故事无论如何走向,其实都存在‘如何活下去’这样一个核心目标。《刀尖》可能更甚,我们把故事集中在这一群人身上,无论他们是处于哪一方势力,彼此之间是敌是友,最终都是想要活着,不是击败对手自己活下去,就是牺牲自己帮助战友活下去。”

  张译刚进组的时候是5年前,那时他都还没有拍张艺谋的谍战片《悬崖之上》。等了5年,《刀尖》终于上映的时候,张译已经成了顶流,这倒是剧组的意外收获。

  高群书夸他:“大家都喜欢张译,他的能量是无限的,他对角色的理解和他本身的感染力都已达到了一个了不起的境界,而且还在持续上升,他饰演的金深水和角色名字紧紧贴合,他只要站在那里就是那个角色本身。我一直认为世界上没有演技这一说,只有你如何把你的人和心沉浸进去,再把你作为这一个角色的感受自然地发挥出来。这个与其说是演技,不如说是一种‘化境’。张译做到了。”

  “我叫金深水,金子的金,深浅的深,雨水的水——金深水。也许是宿命,也许是巧合,我这个平凡的名字竟暗喻了我一生非凡的命。是呀,我的命就是把自己藏起来,藏得越深越好。”这是小说《刀尖》开篇第一句话。

  对于金深水这个核心人物,张译的理解是:他是“岿然不动的一把刀锋”:“风吹不动,雷打不动,在经历了家人被日本侵略者杀害之后,这个世上就没什么苦难可以打倒他了。”“说到底这不是一个让人猜谁是好人、谁是坏人的电影,它是讲人生的电影。所以其实我要给大家看到的不是说他每一次成长的节点,而是每一次成长的动因到底是什么,背后是怎么回事,有个人的情感,有家国的情怀,是这么一个巨大的推动力在推动着每一个人物有一个变化,我觉得这是好看的东西。”

  据麦家透露,《刀尖》可能是他最后一部谍战主题小说。(我投一个反对票)目前电影上映在即,他说自己并不忐忑,更多的是期待:“我为这部小说用了全部的心思,高导也是用了心去拍,所以我现在的期待就希望大家能看到电影的魅力,看到导演的努力,观众的认可就是我们最大的虚荣心。”



关注官方微信


沪ICP备09056669号-3